[email protected] +971 56 357 9994

Политика конфиденциальности Bluewhale Properties

Bluewhale Properties уважает вашу конфиденциальность и обязуется защищать ее. Настоящая Политика конфиденциальности предназначена для информирования вас о наших методах и практике работы с вашими данными, а также для описания того, какую информацию мы собираем о вас, как мы получаем вашу информацию, и как мы используем, передаём и иным образом обрабатываем вашу информацию в ходе ведения нашего бизнеса и управления нашими платформами.

В настоящей Политике конфиденциальности,

  • «Мы», «Наш» и «Нас», «Bluewhale» - относится к Bluewhale Properties, компании, зарегистрированной в Дубае, ОАЭ, с офисом, расположенным по адресу Emaar Business Park 4, офис 608/609, The Greens, Dubai;
  • «Веб-сайт» означает веб-сайт Bluewhale и любой из его поддоменов (включая https://bluewhale.realestate);
  • Веб-сайт и любое из наших мобильных приложений («Приложения») вместе именуются «платформами»;
  • «Вы» и «Ваш» относятся к конкретному лицу, имеющему доступ к платформам или Веб-сайту и использующему их для доступа к предоставляемым нами услугам;
  • «Личная информация», «Персональные данные» - это любая информация, которая может быть использована для идентификации вас или которую мы можем связать с вами и которая находится в нашем распоряжении или под нашим контролем.

Мы можем обновлять или изменять настоящую Политику конфиденциальности в любое время, и на этой странице всегда будет отображаться текущая версия.

Для целей настоящей Политики конфиденциальности Bluewhale является «оператором данных», что означает, что мы несем ответственность за личную информацию, которую мы собираем о вас, и за то, как мы ее обрабатываем. Мы можем собирать, хранить и использовать информацию в соответствии с Законом о защите персональных данных (PDPL), Федеральным декретом-законом № 45 от 2021 года о защите персональных данных и любыми другими применимыми законами и нормативными актами.

  1. Персональные данные, которые мы собираем, и соответствующие цели их обработки:

    Имя / Фамилия – необходимы Нам, чтобы идентифицировать Вас, когда Мы перезваниваем по Вашему запросу, оставленному на Нашем Веб-сайте, а также для того, чтобы облегчить дальнейшую коммуникацию в отношении предоставляемых Нами услуг;

    Номер телефона/идентификатор в мессенджере/адрес электронной почты – необходимы Нам для того, чтобы Мы могли связываться с Вами посредством соответствующих способов связи в ответ на Ваш запрос на Нашем Веб-сайте и облегчить дальнейшую коммуникацию в отношении предоставляемых Нами услуг. Мы можем использовать указанные способы связи до получения Вашего согласия;

    Техническая информация, включая IP-адрес, используемый для подключения Вашего компьютера к Интернету, тип и версию браузера, настройки часового пояса, типы и версии подключаемых модулей браузера, операционную систему и платформу – необходима Нам, чтобы предварительно оценить местонахождение нашего целевого клиента и нашу маркетинговую стратегию таким образом, чтобы принести пользу Вам как клиенту;

    Информация о Вашем посещении Веб-сайта, включая полные Единые указатели ресурсов (URL) на Веб-сайт, через него и с него (включая дату и время); продукты, которые Вы просматривали или искали; ошибки загрузки, продолжительность посещений Веб-сайта и методы, используемые для того, чтобы покинуть страницу – необходима для проведения статистической оценки в целях улучшения функционирования Веб-сайта, для оценки наличия или отсутствия предлагаемых Нами услуг и для их соответствующей оптимизации.

    Мы соблюдаем законы о защите персональных данных, которые применяются в отношении обработки Вашей личной информации. Таким образом, Мы будем обрабатывать Вашу личную информацию законным, добросовестным, прозрачным и безопасным способом (см. раздел 3 ниже), собирать вашу личную информацию только для конкретных, явных и законных целей, до получения Вашего информированного согласия Мы не будем использовать Вашу личную информацию любым способом, несовместимым с заявленными целями, и будем стремиться обрабатывать Вашу личную информацию таким образом, чтобы это соответствовало целям, для которых Мы ее собрали, и ограничивалось только этими целями.

    Мы будем хранить Вашу личную информацию в достоверном состоянии, актуализируя её при необходимости, в виде, позволяющем Вас идентифицировать, только до тех пор и настолько подробно, насколько это необходимо для целей, о которых Мы проинформировали Вас и/или в соответствии с действующим законодательством.

  2. Правовые основания для обработки Ваших Персональных данных

    В соответствии со стандартами, установленными PDPL, основой для обработки Ваших персональных данных является

    • необходимость выполнения договорного обязательства перед Вами или заключения, изменения или расторжения любого договора;
    • случай, когда Вы сделали свои персональные данные общедоступными;
    • защита Ваших интересов;
    • архивные цели или статистические исследования (в соответствии с соответствующим законодательством), в основном в отношении маркетинговых стратегий Bluewhale;

    Любые другие обстоятельства, указанные в Исполнительном регламенте, изданном в соответствии с PDPL.

    Мы обрабатываем Ваши данные на основе Вашего согласия, сделанного в соответствии со статьей 6 PDPL, а именно, полученного в электронном виде через Веб-сайт в ясной и однозначной форме.

  3. Ваши права в отношении предоставленных Персональных данных

    В соответствии с законом Вы имеете право ознакомиться, потребовать изменения, исправления или удаления определенных частей Персональных данных, которые Вы Нам предоставили, и/или отозвать указанное согласие в любое время, если Вы возражаете против содержания, достоверности Ваших Персональных данных или их использования в целом для любой из целей, изложенных выше. Несмотря на то, что решение о предоставлении, изменении и исправлении ваших личных данных компании Bluewhale Properties является добровольным, необходимо иметь в виду, что непредоставление или ограничение определенной информации может помешать Bluewhale Properties выполнить некоторые из целей, изложенных в настоящей Политике. Например, Мы не сможем связаться с Вами, не зная вашего номера телефона или имени.

  4. Обеспечение безопасности ваших персональных данных

    Мы понимаем важность обеспечения безопасности персональных данных. Компания Bluewhale Properties внедрила ряд общепринятых технических, организационных и административных мер для обеспечения конфиденциальности, целостности, доступности и неразглашения ваших Персональных данных, а также для защиты ваших Персональных данных от потери, кражи, несанкционированного доступа, несанкционированного незаконного использования, изменения или уничтожения.

    Например, наши ИТ-системы защищены брандмауэрами, регулярными обновлениями программного обеспечения и антивирусной защитой. Если Нам станет известно об утечке данных, Мы своевременно уведомим соответствующий компетентный государственный орган. Мы также можем уведомить Вас, если сочтем, что нарушение является серьезным.

  5. Передача Персональных данных третьим лицам

    Мы будем раскрывать или передавать Вашу личную информацию только для целей, изложенных ниже:

    • выбранным брокерам по недвижимости, брокерским фирмам по недвижимости, агентам, застройщикам или другим поставщикам услуг, услугами которых Мы пользуемся и с которыми заключили договор, в случае необходимости предоставления информации этим лицам, или в рамках использования Вами Веб-сайта, при условии, что вышеупомянутые третьи стороны обязуются нести ответственность за выполнение требований о конфиденциальности в отношении информации, которую Мы им предоставляем. Например, когда Вы запросите информацию о недвижимости, представляющей для Вас интерес, Мы передадим Вашу личную информацию агентам по недвижимости, занимающимся продажей или арендой этой недвижимости;
    • любым компетентным органам, если Мы по закону обязаны предоставить данные по запросу такого органа;
    • если это требуется для получения Нами профессиональной консультации (юридической, аудиторской, маркетинговой);

    Любая трансграничная передача данных осуществляется исключительно в страны и юрисдикции, обеспечивающие аналогичную или большую степень защиты персональных данных, чем принята в стране, где происходит обработка персональных данных.

  6. Сроки обработки персональных данных

    Период обработки Вашей личной информации может изменяться. Мы, как правило, обрабатываем вашу личную информацию только до тех пор, пока это необходимо для достижения целей обработки, таких как:

    • отвечать на запросы или жалобы относительно оказанных или оказываемых услуг – в течение не более 5 (пяти) лет после выполнения договора как с Вашей, так и с Нашей стороны.
    • исполнять любые юридические обязательства, которые могут быть возложены на нас как на агентство по недвижимости – на срок, необходимый в соответствии с применимым законодательством.
  7. Конфиденциальность частной жизни несовершеннолетних

    Мы гарантируем защиту конфиденциальности частной жизни детей, а также Мы убедительно рекомендуем родителям и опекунам принимать активное участие в онлайн-активностях и интересах своих детей. Мы сознательно не собираем информацию у детей и не ориентируем Наш Веб-сайт на детей. Если Вам станет известно, что ребенок предоставил Нам личную информацию без согласия родителя или опекуна, свяжитесь с Нами по адресу [email protected], и Мы предпримем шаги для удаления информации из Наших баз данных.

  8. Обновления или изменения в настоящей Политике конфиденциальности

    Настоящая Политика может быть пересмотрена, изменена, обновлена и/или дополнена в любое время без предварительного уведомления по собственному усмотрению Bluewhale Properties. В случае пересмотра, изменения, обновления и/или дополнения Политики Мы разместим уведомление на главной странице Веб-сайта с обзором обновленных данных в верхней части этой страницы. Мы рекомендуем Вам регулярно проверять эту страницу на предмет любых изменений, чтобы оставаться в курсе того, как Мы помогаем защищать личную информацию, которую Мы собираем. Используя Веб-сайт, отправляя свои данные и проставляя отметку под формой отправки, Вы подтверждаете свое согласие с настоящей Политикой.

    Если Вы не согласны с этой Политикой, Мы требуем, чтобы Вы воздержались от предоставления своих данных.

  9. Как с нами связаться.

    Настоящая Политика конфиденциальности устанавливает в общих чертах как Мы обрабатываем Вашу личную информацию и защищаем Вашу конфиденциальность. Если у Вас есть какие-либо вопросы, касающиеся нашей Политики конфиденциальности, свяжитесь с нами по электронной почте: [email protected] или напишите нам: Emaar Business Park 4, office 608/609, United Arab Emirates, Dubai.

    Последнее обновление: 30 января 2023 года.